Alerte Algérie : le détenu Abderrahmane Zitout en danger
Algeria-Watch, 29 juillet 2022 Depuis plus de cinq mois Abderrahmane Zitout est illégalement détenu dans la Prison d’El Harrach. Son seul crime est d’être le frère de Mohamed...
Catégorie : AW publications
تنبيه خاص بالجزائر: المعتقل عبد الرحمن زيتوت في خطر
Algeria-Watch, 29 juillet 2022 اعتُقل عبد الرحمن زيتوت في 30 مارس 2022. وهو محتجز بشكل غير قانوني في سجن الحراش منذ ما يقرب من خمسة أشهر. إن جريمته...
من الثورة المناهضة للاستعمار إلى الثورة الديمقراطية الشعبية الحراك و مقاومة الاستعمار الجديد(Vidéo) (3)
بمناسبة الذكرى الستين لاستقلال الجزائر ، تدعوكم الجيريا واتش إلى سلسلة من الحوارات بعنوان: »من الثورة المناهضة للاستعمار إلى الثورة الديمقراطية الشعبية: الحراك, مقاومة الاستعمار الجديد ». نضع اليوم بين...
من الثورة المناهضة للاستعمار إلى الثورة الديمقراطية الشعبية الحراك و مقاومة الاستعمار الجديد (2) (Vidéo)
À l’occasion du soixantième anniversaire de l’indépendance algérienne Algeria-Watch vous convie à une série de discussions qui a pour titre : ‘’De la révolution anticoloniale à la révolution...
De la révolution anticoloniale à la révolution démocratique populaire (1) (Vidéo)
À l’occasion du soixantième anniversaire de l’indépendance algérienne Algeria-Watch vous convie à une série de discussions qui a pour titre : ‘’De la révolution anticoloniale à la...
Massacre raciste de Melilla: Un autre rappel sanglant d’une décolonisation inachevée
Algeria-Watch 4 juillet 2022 Le 24 juin 2022, au moins 37 migrants africains ont été tués à la barrière frontalière de Melilla. Cet épouvantable massacre raciste exprime dans...
Le mouvement des réformes (1986-1991), précurseur du Hirak (Audio)
Omar Benderra, Algeria-Watch, 27 juin 2022 Communication enregistrée pour le colloque « Algérie 1962-2022, Trajectoires d’une nation et d’une société » tenu les 23, 24 et 25 juin...
تنبيه خاص بالجزائر: محمد عزوز بن حليمة في خطر
Algeria-Watch, 27 juin 2022 منذ طرده بطريقة مخزية من إسبانيا في 24 مارس 2022، عانى محمد عزوز بن حليمة من التعذيب والمضايقات والإذلال من قبل جلاديه. الانتهاك الأخير...
Le mouvement des réformes (1986-1991), précurseur du Hirak
Omar Benderra, 27 juin 2022 Communication rédigée pour le colloque « Algérie 1962-2022, Trajectoires d’une nation et d’une société » tenu les 23, 24 et 25 juin 2022 à l’Université...
Alerte Algérie : le prisonnier d’opinion Mohamed Azouz Benhalima est en danger
Algeria-Watch, 27 juin 2022 Depuis sa scandaleuse expulsion d’Espagne le 24 mars 2022, Mohamed Azouz Benhalima subit tortures, brimades et humiliations de la part de ses geôliers. Le dernier abus...
Tortures et exactions au temps du Hirak : l’ordalie de Yasser Rouibah
A.T., Algeria-Watch, 12 avril 2022 Né le 17 septembre 2001 à Jijel, Yasser Rouibah est devenu au fil de son ordalie, une figure emblématique du Hirak. En effet, l’acharnement du...
التجاوزات والتعذيب في زمن الحراك: قضية ياسر رويبح
ألجيريا واتش ، 12 أبريل 2022 ولد ياسر رويبح في 17 سبتمبر 2001 في جيجل، وأصبح شخصية رمزية للحراك بسبب المأساة التي يعيشها في السجن, تغول النظام على...
الحراك في الجزائر
اختراع انتفاضة تحت إشراف عمر بن درة، فرانسوا جيز، رفيق لبجاوي وسليمة ملاح نسخةالكتاب باللغة العربية المقدمة حراك الشعب الجزائري، منعطف تاريخي بقلم عمر بن درة، فرانسوا جيز،...
Alerte Algérie : le militant Sami Dernouni kidnappé par la police politique
Algeria-Watch, 3 avril 2022 La vie du militant et hirakiste Sami Dernouni est en danger. En effet, Sami Dernouni a été enlevé le 1er avril 2022 par des éléments de...
تنبيه خاص بالجزائر: اختطاف الناشط سامي درنوني من طرف الشرطة السياسية
2022 إِبْريل Algeria-Watch , 3 إن حياة الناشط والحراكي سامي درنوني في خطر. لقد تم اختطافه في 1 أبريل 2022 من طرف عناصر من الشرطة السياسية أمام منزله...
إنذار بخطر خاص بالجزائر: لا يجب ترحيل المُبلغ عن الفساد محمد بن حليمة من إسبانيا إلى الجزائر
ألجيريا واتش ، 18 مارس 2022 في يوم الإثنين 14 مارس 2022، تم القبض على محمد بن حليمة، المُبلغ عن الفساد الجزائري وطالب اللجوء السياسي، في سرقسطة (إسبانيا)...
Alerte Algérie : le lanceur d’alerte Mohamed Ben Halima ne doit pas être expulsé d’Espagne vers l’Algérie
Algeria-Watch, 18 mars 2022 Le lundi 14 mars 2022, Mohamed Ben Halima lanceur d’alerte algérien et exilé politique a été arrêté à Saragosse (Espagne) et placé dans un...
تنبيه خاص بالجزائر: المناضل عبد الله بن نعوم يواجه خطر الموت بسبب النظام الجزائري
ألجيريا ووتش, 28.01.2022 الناشط في مجال حقوق الإنسان و الحراكي عبد الله بن نعوم في خطر المحتجز حاليا، و المضرب عن الطعام منذ 11 سبتمبر 2021، مما أدى...
Alerte Algérie : le militant Abdellah Benaoum risque de mourir à cause de l’acharnement du pourvoir algérien
Le 28 janvier 2022, la vie du militant des droits humains et hirakiste Abdellah Benaoum est en danger. Présentement détenu, il a entamé une grève de la faim...
تنبيه خاص بالجزائر: يجب ألا يُرَحَل الُمبلغ عن التجاوزات محمد بن حليمة إلى الجزائر
تنبيه خاص بالجزائر يجب ألا يُرَحَل الُمبلغ عن التجاوزات محمد بن حليمة إلى الجزائر ألجيريا ووتش, 28.01.2022 محمد بن حليمة، المبلغ عن التجاوزات ولاجئ سياسي جزائري، اعتقلته الشرطة...
Alerte Algérie : Le lanceur d’alerte Mohamed Benhalima ne doit pas être expulsé vers l’Algérie
Algeria-Watch, 28 janvier 2022 Mohamed Benhalima, lanceur d’alerte et exilé politique algérien a été arrêté le 27 janvier 2022 par la police française et placé dans un centre...
Trente ans après le coup d’État militaire: la dignité intacte du peuple algérien (Vidéo)
Algeria-Watch, 11 janvier 2022 Pour commémorer ces trente ans du coup d’État, Algeria-Watch diffuse l’entretien vidéo ci-après, entre Omar Benderra, François Gèze et Habib Souaïdia. Par ailleurs, à...
شهادات حية على إنقلاب جنرالات الدم والجرائم اللتي قامو بها في حق المواطنين الأبرياء منهم أبي وجدي
بسم الله الرحمن الرحيم الأسم واللقب بورفيس جلال المولود في 20 فيفري 1989 بجيجل, janvier 23, 2022 , Algeria-Watch كنت أبلغ من العمر 3 سنوات عندما حدث الإنقلاب...
Souvenirs d’écolier : nos jeunes espoirs brisés
Moussa Bourefis, 41 ans, médecin, Algeria-Watch, 23 janvier 2022 J’étais encore à l’école primaire au moment du putsch du 11 janvier 1992. Je retiens de la période qui l’a...
Rencontre-Débat: Françalgérie – Corruption, crimes et mensonges d’États, de De Gaulle à Macron Part1+2 (Vidéo)
Algeria-Watch, 24 janvier 2022 1e partie 2e partie 50 milliards d’euros en France. Autant en Suisse. Sans même évoquer Monaco, le Luxembourg et le Liechtenstein pour...
La seconde guerre d’Algérie au prisme des guerres balkaniques contemporaines
Véronique Nahoum-Grappe, 73 ans, anthropologue, Algeria-Watch, 19 janvier 2022 Une opinion « politique » sur un événement historique donné est toujours à la fois « personnelle » – car c’est la « personne »,...
Du fleuve de sang et de larmes… au rayonnant Hirak
Salima Mellah, 60 ans, Algeria-Watch, 19 janvier 2022 Je me souviens de la période foisonnante qui a précédé le putsch du 11 janvier 1992. J’avais quitté l’Algérie depuis quelques...
Trente ans après le coup d’État: Regards croisés de témoins et observateurs
Algeria-Watch, 11 janvier 2022, actualisé le 19 janvier 2022 A compter du 11 janvier, Algeria-Watch publie dans une rubrique spéciale une série de témoignages (en arabe et en...
30 ans après le coup d’Etat: Le devoir de solidarité
François Gèze, 73 ans, éditeur, membre d’Algeria-Watch, Algeria-Watch, 15 janvier 2021 Quand est survenu le coup d’État du 11 janvier 1992, je n’avais découvert les réalités de l’Algérie et...
30 ans après le coup d’Etat: Trente ans de solitude. 11 janvier 1992 et 19 février 2019
Omar Benderra, 69 ans, ancien président de banque en Algérie, chargé de la dette extérieure sous le gouvernement des réformes (1989/1991). Consultant indépendant. Algeria-Watch, 15 janvier 2022 Évoquer...
Trente ans après leur coup d’Etat, les mêmes généraux imposent une autre « lutte anti-terroriste »
T. Boubaker, 54 ans – Ain Temouchent, Algeria-Watch, 11 janvier 2022 Trente ans après ce coup d’Etat du 11 Janvier 1992 et la sale guerre que les généraux...
بعد 30 عاما من الانقلاب: جريمة ضد العطاء
المِعطاء , 60 سنة, اطار في الخزينة العمومية (1985-1995), Algeria-Watch, 11 janvier 2022 طلبت مني أخت فاضلة أن أدلي بشهادتي على انقلاب ١١ جانفي ١٩٩٢ بحكم معايشتي لهذا...
30 ans après le coup d’Etat: « Ils ont osé ! »
Nicole Chevillard, Journaliste, 74 ans, Algeria-Watch, 11 janvier 2022 « Ils ont osé ! » C’est la première phrase qui m’a traversé l’esprit lorsque j’ai appris, le 11 janvier 1992, la démission...
30 ans après le coup d’Etat: Le chagrin, la terreur et l’exil
Fatima-Zohra, 64 ans, Belcourt, Algeria-Watch, 11 janvier 2022 Trente ans après le 11 janvier 1992, ce qui me revient de la période autour du coup d’État est une impression...
30 ans après le coup d’État : Le 11 janvier 1992, jour maudit
Rafik Lebdjaoui, 56 ans, journaliste et membre d’Algeria-Watch, Algeria-Watch, 11 janvier 2022 Tout a commencé ce fameux 5 octobre 1988. Le pays tout entier a changé d’époque du jour...
Trente ans après le coup d’État militaire : la dignité intacte du peuple algérien
Algeria-Watch, 11 janvier 2022 La situation de l’Algérie trente ans après le coup d’État du 11 janvier 1992 est extrêmement préoccupante. Les indicateurs économiques et sociaux confirment année après...
Exactions et tortures au temps du Hirak algérien : le cas de Mohamed Abdallah
A. T, Algeria-Watch, 5 janvier 2022 Le 21 août 2021, le lanceur d’alerte algérien Mohamed Abdallah a été transféré du centre de détention Zona Franca à Barcelone vers...
التجاوزات والتعذيب في أيام الحراك الجزائري: قضية محمد عبدالله
أ.ت. Algeria- Watch ، يناير , 5 ,2022 في 21 أغسطس 2021، تم نقل المُبلغ الجزائري محمد عبد الله من مركز احتجاز زونا فرانكا في برشلونة إلى مدينة...
Abuses and torture in the time of the Algerian Hirak: The Case of Mohamed Abdallah
A. T, Algeria-Watch, 5 January, 2022 On August 21, 2021, the Algerian whistleblower Mohamed Abdallah was transferred from the Zona Franca detention center in Barcelona to the city...
La torture au temps du Hirak : le cas Sami Dernouni (libéré le 7 décembre 2021)
A.T., Algeria-Watch, 7 avril 2021 Le procès en appel du détenu Sami Dernouni est programmé pour le 12 avril 2021 à la cour de Tipaza (3e chambre). Jugé le 9 mars...
