« الجيش والسلطة في الجزائر: عودة « الحرب القذرة » والفضائح الأدبية »

حوار بين رفيق لبجاوي وحبيب سوايدية

ألجيريا ووتش 28نوفمبر 2024

يجري هذا الحوار مع حبيب سوايدية ، المظلي السابق في القوات الخاصة للجيش الجزائري والشاهد المميز على « الحرب القذرة » في التسعينيات حيث يتناول الروابط الوثيقة بين الجيش والسلطة في الجزائر بجوانبها المختلفة وفي سياقها الحالي .

يتناول حبيب سوايدية الجدل الدائر حول رواية” حوريس“، الرواية الأخيرة التي فاز بها كامل داود بجائزة غونكور التي تعتبر الجائزة الأدبية الفرنسية” الأكثر شهرة. يسلط حبيب سوايدية، وهو شاهد مميز على تلك الفترة، الضوء على العديد من التلاعبات والتشويهات للحقائق التي تميز الكثير من الروايات عن” العشرية السوداء“، وهي الفترة الدموية للغاية التي أعقبت الانقلاب العسكري في 11 يناير 1992.

كما يحلل مؤلف الكتاب المهم” الحرب القذرة1“ عمليات إعادة الهيكلة المتعددة التي طالت الجيش والمخابرات، أولاً في عهد عبد العزيز بوتفليقة، ثم في أعقاب الحراك.

وفي الأخيريقدم حبيب سوايدية بعض العناصر المهمة لتحليل مكانة الجزائر على الساحة الدولية، خاصة منذ اندلاع الحربين في أوكرانيا وفي غزة.

1 « La Sale Guerre »(الحرب القذرة) من تأليف حبيب سويدية – مقدمة بقلم فرديناندو إمبوسيماتو – المجموعة: La Découverte Poche / Essais n°358 – نُشر لأول مرة: 23/02/2012

 

« Armée et pouvoir en Algérie : Retour sur la ‘Sale Guerre’ et scandale littéraire »

Entretien de Rafik Lebdjaoui avec Habib Souaïdia

Algeria-Watch 28 novembre 2024

Cette entrevue avec Habib Souaïdia, ancien parachutiste des forces spéciales de l’armée algérienne et témoin privilégié de la Sale Guerre des années 1990, aborde les liens étroits entre l’armée et le pouvoir en Algérie dans ses diverses dimensions et dans son actualité.

Habib Souaïdia évoque les polémiques suscitées par « Houris », le dernier roman de Kamel Daoud qui lui a valu le prix Goncourt, récompense littéraire française considérée comme la plus « prestigieuse » en France. Habib Souaïdia, témoin privilégié de l’époque, met en lumière les nombreuses manipulations et distorsions des faits qui caractérisent de trop nombreux récits sur la « décennie noire », la très sanglante période qui a suivi le coup d’état militaire du 11 janvier 1992.

L’auteur du nécessaire « La Sale Guerre » (1) analyse les multiples restructurations qui ont touché l’institution militaire et les services de renseignement, d’abord sous le règne de Abdelaziz Bouteflika, puis à la suite du Hirak.

Enfin, Habib Souaïdia propose quelques clés d’analyse pour situer la place de l’Algérie sur la scène internationale, notamment depuis le déclenchement des guerres en Ukraine et à Gaza.

1 La Sale Guerre de Habib SOuaïdia – Préface de Ferdinando Imposimato – Collection : La Découverte Poche / Essais n°358 – Première parution : 23/02/2012