De la révolution anticoloniale à la révolution démocratique populaire (1) (Vidéo)

À l’occasion du soixantième anniversaire de l’indépendance algérienne Algeria-Watch vous convie à une série de discussions qui a pour titre : ‘’De la révolution anticoloniale à la révolution démocratique populaire : Le Hirak, résistance au néo-colonialisme’’. L’objectif est d’offrir une rétrospective historique des luttes anti/décoloniale du peuple algérien depuis l’appel du 1er novembre 1954 à la révolution populaire (Hirak). Les invités sont: Omar Benderra, économiste et ancien président de Banque publique en Algérie, chargé de 1989 à 1991 de la renégociation de la dette nationale. Consultant indépendant, il est membre de l’association Algeria-Watch. Brahim Rouabah, activiste algérien, co-fondateur et ancien responsable de la Algeria Solidarity Campaign ( Grande Bretagne). Il est doctorant en sciences politiques à la City University of New York, et enseignant au Brooklyn College. Aujourd’hui nous publions la première parie de cette discussion : « La révolution algérienne: la lutte du peuple et le mouvement mondial de décolonisation (1945-1962). »

بمناسبة الذكرى الستين لاستقلال الجزائر ، تدعوكم الجيريا واتش إلى سلسلة من الحوارات بعنوان: »من الثورة المناهضة للاستعمار إلى الثورة الديمقراطية الشعبية: الحراك ، مقاومة الاستعمار الجديد ». الهدف هو تقديم عرض تاريخي لنضالات الشعب الجزائري المناهضة للاستعمار منذ 1 نوفمبر 1954 للثورة الشعبية (الحراك). مع الضيفين: عمر بندره اقتصادي ورئيس سابق للبنك عمومي في الجزائر ، كان مسؤولا من 1989 إلى 1991 عن إعادة المفاوضات بشأن الديون الوطنية. مستشار مستقل ، هو عضو في جمعية الجيريا واتش. براهيم روابح ناشط جزائري ومؤسس ورئيس سابق لحملة التضامن مع الجزائر في المملكة المتحدة وهو مرشح لدرجة الدكتوراه في العلوم السياسية في جامعة مدينة نيويورك و معلم دراسات عليا في كلية بروكلين. اليوم سوف ننشر الحوار الأولى: » الثورة الجزائرية: نضال الشعب والحركة العالمية لإنهاء الاستعمار »