« الجيش والسلطة في الجزائر: عودة « الحرب القذرة » والفضائح الأدبية »
حوار بين رفيق لبجاوي وحبيب سوايدية ألجيريا ووتش 28نوفمبر 2024 يجري هذا الحوار مع حبيب سوايدية ، المظلي السابق في القوات الخاصة للجيش الجزائري والشاهد المميز على « الحرب...
الكفاح ضد الاستعمار: من فيتنام إلى الجزائر إلى فلسطين
حمزة حموشان نُشِر هذا المقال بالأصل في موقع «المعهد العابر للقوميات» (TNI)، وتُرجِم وأعيد نشره في موقع «صفر» بموجب شراكة مع المعهد. ترجمة: ثائر ديب, حلا ميَّا , alsifr.org ...
Entre le Vietnam, l’Algérie et la Palestine, passer le flambeau de la lutte anticoloniale
Hamza Hamouchene, CETRI, 12 décembre 2024 Introduction « La révolution n’est pas un dîner de gala ; elle ne se fait pas comme une œuvre littéraire, un dessin...
Agression sioniste: L’Autorité palestinienne pointée du doigt à Jénine
Mohamed Mehdi, Le Quotidien d’Oran, 15 décembre 2024 Samedi, 435e jour de l’agression contre Ghaza, le nombre de victimes de la barbarie israélienne, soutenue par les Etats-Unis, s’est...
Décembre 1960. Quand le peuple algérien se soulevait contre le colonialisme
Mathieu Rigouste, Orient XXI, 8 décembre 2016 Un épisode oublié de la guerre d’indépendance · Après la « bataille d’Alger » en 1957, la France prétendait avoir anéanti...
L’Algérie condamne la violation de la souveraineté de la Syrie
Synthèse R.N., Le Quotidien d’Oran, 12 décembre 2024 L’Algérie a condamné fermement la violation par l’armée de l’entité sioniste de la souveraineté de la Syrie et de l’agression...
La chambre d’accusation près la Cour d’Alger déboute les avocats : Boualem Sansal maintenu en détention
Salima Tlemçani, El Watan, 12 décembre 2024 La chambre d’accusation près la cour d’Alger a rejeté, hier, l’appel pour la libération provisoire de l’écrivain Boualem Sansal. Le collectif...
Plusieurs sites militaires détruits : Israël bombarde impunément la Syrie
Hocine Lamriben, El Watan, 11 décembre 2024 Après avoir pris le contrôle de la zone tampon à la lisière de la partie du plateau du Golan occupé, en...
صنصال وداوود: ما وراء المعارضة ، خطابات « رجعية »
بقلم فارس لونيس* ديسمبر 11, Algeria-Watch, ترجمة إن سجن بوعلام صنصال هو انحراف ديكتاتوري بشع. لكن إخفاء تبنيه ودعمه للأفكار اليمينية المتطرفة وترويجه لها في النقاش العام...
Sansal et Daoud : derrière la dissidence, des discours “réactionnaires”
L’emprisonnement de Boualem Sansal est une hideuse dérive dictatoriale. Mais l’occultation de son adhésion et de sa promotion des idées d’extrême droite dans le débat public français, comme...
Des Groupes armés prennent Damas: La chute d’El Assad
Mohamed Mehdi, Le Quotidien d’Oran, 9 décembre 2024 Près de 14 ans depuis les premières manifestations populaires en Syrie, Bashar al-Assad fuit le pays, entraînant ainsi la chute...
Assassinat de Djamel Bensmail : Un nouveau procès aura lieu
Salima Tlemçani, El Watan, 30 novembre 2024 Les familles des mis en cause et les notables de la région de Larbaâ Nath Irathen avaient saisi par écrit le...
Plusieurs frappes israéliennes menées dans le sud : Le Liban dénonce des violations du cessez-le-feu
Mustapha Benfodil, El Watan, 30 novembre 2024 Le Premier ministre libanais, Najib Mikati, a appelé jeudi à faire pression sur l’entité sioniste pour l’obliger à arrêter ses violations...
Poursuivi pour plusieurs griefs, dont atteintes à l’intégrité territoriale et à l’unité nationale : L’écrivain Boualem Sansal placé sous mandat de dépôt depuis jeudi dernier
Salima Tlemçani, El Watan, 28 novembre 2024 L’arrestation de l’écrivain algérien, naturalisé français, il y a moins d’une année, Boualem Sansal, à l’aéroport d’Alger, alors qu’il revenait au...
Quand la reconnaissance viole l’obligation de non-reconnaissance : Retour sur le soutien de la France à l’occupation de la dernière colonie d’Afrique
Hamza Hadj Cherif*, El Watan, 24-26 novembre 2024 Au moment où la Cour internationale de justice (CIJ) vient de réaffirmer, dans son avis consultatif historique sur la Palestine,...
Saïd Chanegriha fait son entrée dans l’exécutif
M. Abdelkrim, El Watan, 20 novembre 2024 Le président de la République a, à la faveur du remaniement ministériel qu’il a effectué lundi, nommé le général d’armée, chef...
الجوائز الأدبية المتحضرة واستئصال البقايا – لروح فرانسوا جيـز !
ألجيريا ووتش 17 نوفمبر 2024 يتساءل الكثيرون عن مغزى منح جائزة غونكور للكاتب الجزائري كمال داود الذي اشتهر بنشاطه الإعلامي المكثف في فرنسا، حيث يتبنى نفس الخطابات ضد...
Prix littéraire civilisé et éradication résiduelle – Pour François Gèze !
Algeria-Watch, 17 Novembre 2024 Beaucoup s’interrogent sur la signification de l’attribution du prix Goncourt à l’Algérien Kamel Daoud, surtout connu pour son intense activisme médiatique en France où...
آفاق الولاية الثانية لدونالد ترامب
ألجيريا ووتش 06 أكتوبر 2024 شهدت الانتخابات الأمريكية، كما توقع العديد من المراقبين، فوز دونالد ترامب. ودون الخوض في تقييم أداء المرشحة كامالا هاريس، يبدو واضحاً أن الناخب...
Perspectives du second mandat de Donald Trump
Algeria-Watch, 06 Novembre 2024 Les élections américaines ont vu, comme l’envisageaient de nombreux observateurs, la victoire de Donald Trump. Sans même juger de la performance de la candidate...
Entretien de Rafik Lebdjaoui avec Alain Ruscio autour de son livre
« La Première Guerre d’Algérie. Une histoire de conquête et de résistance 1830-1852 » Un Podcast Algeria-Watch, 1er novembre 2024 La parution du livre très attendu de l’historien Alain Ruscio...
Libération des détenus politique et intégrité nationale
Communiqué Algeria-Watch, 1er Novembre 2024 Algeria Watch note avec satisfaction la libération de plusieurs détenus d’opinion ce jour, 1er novembre 2024, soixante-dixième anniversaire du déclenchement de la glorieuse...
إطلاق سراح المعتقلين السياسيين وحماية الوحدة الوطنية
بيان ألجيريا ووتش ,1 نوفمبر 2024 تتابع ألجيريا ووتش بارتياح إطلاق سراح العديد من معتقلي الرأي اليوم، 1 نوفمبر 2024، في الذكرى السبعين لانطلاق الثورة الجزائرية المجيدة. هؤلاء...
Larbi Ben M’Hidi mérite mieux qu’une fausse monnaie mémorielle
Fabrice Riceputi*, Blog Mediapart, 2 novembre 2024 En vertu de son exorbitant pouvoir d’instrumentaliser l’histoire en notre nom, croyant compenser son rapprochement avec le Maroc, Emmanuel Macron s’est...
Enfin un premier pas de fait
Kaddour CHOUICHA, vice-président de la LADDH, Oran, 1er novembre 2024 Je m’exprime ici en tant que vice-président de la Ligue algérienne de défense des droits de l’homme, qui...
Le soixante-dixième anniversaire du Premier Novembre. En solidarité avec le peuple palestinien !
Algeria-Watch 1er Novembre 2024 « A vous qui êtes appelés à nous juger… » A cette adresse qui ouvre la proclamation du Premier Novembre 1954, l’Histoire et le...
الذكرى السبعون للفاتح من نوفمبر تضامنا مع الشعب الفلسطيني
ألجيريا ووتش 1 نوفمبر 2024 « إلى الذين أعطوا لأنفسهم الحق في الحكم علينا! ». لقد استجاب التاريخ والشعب الجزائري منذ زمن طويل للكلمات الافتتاحية لبيان أول نوفمبر 1954. لقد...
Proclamation du FLN 1er Novembre 1954
«Peuple algérien, militants de la cause nationale, A vous qui êtes appelés à nous juger (le premier de façon générale, les seconds tout particulièrement), notre souci en diffusant...
Hosni Kitouni . Chercheur en histoire : «Sans l’amour de la patrie la lutte n’aurait jamais pu être déclenchée»
Propos recueillis par Yousra Salem, El Watan, 31 octobre 2024 Dans cet entretien accordé en exclusivité à El Watan, Hosni Kitouni apporte des éclairages sur les multiples facettes...
23 Octobre 1954 – Le comite des «six» arrête la date de l’insurrection : «Vous qui êtes appelés à nous juger…»
El Watan, 31 octobre 2024 C’est l’une des images les plus émouvantes de « l’album photo » de la Révolution : celle des six chefs nationalistes posant...
Daho Djerbal. Historien : «Le passage à l’action directe a été un acte beaucoup plus politique qu’un acte militaire»
El Watan, 31 octobre 2024 Dans cet entretien, l’historien Daho Djerbal fournit de précieux éléments de compréhension de la portée politique de «l’Evènement 1er Novembre 1954». Il explique...
Ghaza: L’entité sioniste interdit l’UNRWA et poursuit ses massacres
Mohamed Mehdi, Quotidien d’Oran, 30 octobre 2024 Mardi, 389e jour de l’agression sioniste contre Ghaza, le nombre de victimes du génocide israélien s’est élevé à 43.061 martyrs et...
Sahara occidental : Macron bafoue le droit international
El Watan, 30 octobre 2024 Dans un discours prononcé devant le Parlement marocain, le président français a réaffirmé la position «recentrée» de la France sur le Sahara occidental...
Barbouze un jour, barbouze Toujours
Ali Bensaad, Blog Médiapart, 25 octobre 2024 Le cyber et les youtubeurs installés à l’étranger sont devenus un des moyens d’influence majeur du régime algérien qui les alimente...
L’immeuble où se trouvait Hachem Safieddine avait été bombardé le 3 octobre : La mort du successeur de Nasrallah confirmée
Mustapha Benfodil, El Watan, 24 octobre 2024 Trois semaines après un bombardement massif qui avait ciblé le quartier général du Hezbollah où le successeur potentiel de Nasrallah, cheikh...
Immigration illégale : Michel Barnier prône le «dialogue» avec l’Algérie
M. Abdelkrim, El Watan, 21 octobre 2024 Le Premier ministre français, Michel Barnier, prône le dialogue concernant les Algériens frappés par une obligation de quitter le territoire français...
Nadia Ait Zai. Avocate et directrice du Centre d’information et de documentation sur les droits des enfants et des femmes (Ciddef) : «Il faut revenir sur les dispositions des séparations…»
Nassima Oulebsir, El Watan, 21 octobre 2024 Quelle lecture faites-vous aux chiffres enregistrés sur la divorcialité en Algérie ? ́ L’ONS nous donne un chiffre global du taux...
Alors que le bilan de l’agression sioniste s’alourdit: Le Hezbollah cible la résidence de Netanyahu
Mohamed Mehdi, Le Quotidien d’Oran, 20 octobre 2024 Samedi, 379e jour de l’agression contre Ghaza, le nombre de victimes de la barbarie de l’armée sioniste s’est élevé à...
Le déplacement forcé des Palestiniens est un «crime de guerre»
R. N., El Watan, 19 octobre 2024 Le haut commissaire des Nations unies aux droits de l’homme, Volker Türk, a estimé jeudi que les déplacements forcés effectués par...
Les habitants privés d’eau, de nourriture et de soins médicaux : Siège total et impitoyable sur Jabaliya
Amel Blidi, El Watan, 19 octobre 2024 L’Agence de l’ONU pour les réfugiés palestiniens (UNRWA) a alerté sur un «vrai risque» de famine dans le territoire palestinien assiégé,...
