L’affaire des «charniers» devant la Cour le 10 février

 

Relizane

L’affaire des «charniers» devant la Cour le 10 février

Benelhadj Djelloul B., Quotidien d’Oran, 29 janvier 2002

Le procès des «charniers» de Relizane qui n’est en réalité qu’un procès en diffamation et dénonciation calomnieuse où Hadj Fergane, ex-DEC et maire de Relizane avec neuf de ses compagnons d’armes dans la lutte antiterroriste, avaient esté en justice le représentant régional de la LADDH Mohamed Smaïn, revient donc au devant de la scène avec cette fois, une comparution devant la cour de Relizane dimanche 10 février prochain… La même cour de Relizane vient par ailleurs, de restituer à Mohamed Smaïn ses papiers administratifs à savoir son permis de conduire et sa carte d’identité nationale qui lui ont été retirés au lendemain de son arrestation à l’aéroport d’Es-Senia et de sa mise sous contrôle judiciaire. M. Smaïn devra engager une procédure pour récupérer son passeport qui lui avait été également retiré.

Rappelons qu’en première instance, le tribunal de Relizane avait condamné le représentant de la LADDH à deux mois de prison ferme, 5.000 dinars d’amende et 10.000 dinars de dommages et intérêts, qu’il versera à chacun des neufs plaignants dans cette affaire qui a été suivie par l’Observatoire des Droits de l’Homme de l’ONU dont un représentant avait assisté au premier procès et par différentes ONG.

 

Voir aussi:

 Smain Mohamed doit retrouver ses droits ! (Pétition)

Lettre de Mohamed Hadj Smain à propos de sa condamnation

LADDH: communiqué à propos de la condamnation de Mohamed Hadj Smain

Condamnation arbitraire d’un défenseur des droits de l’Homme (Observatoire pour la protection des dédenseurs des DH)