Hafnaoui Ghoul condamné à deux mois de prison ferme
Hafnaoui Ghoul condamné à deux mois de prison ferme : Un appel a été introduit
par A.S , Le Jeune Indépendant, 10 juin 2004
Le journaliste et représentant à Djelfa de la Ligue algérienne de la défense des droits de l’homme (LADDH), Hafnaoui Ben Ameur Ghoul, a comparu hier devant le tribunal correctionnel près la cour de Djelfa. Ce dernier, dans son verdict, tombé en fin d’après-midi, a condamné Hafnaoui à deux (02) mois de prison ferme, à 20 000 dinars d’amende et à 300 000 dinars de dommages et intérêts au profit du directeur de la santé et de la population de la wilaya de Djelfa.
Avant cela, le ministère public avait recquis huit mois de prison ferme à l’encontre de Hafnaoui, alors que la partie civile a demandé deux millions de dinars (200 millions de centimes) de dommages et intérêts. Il s’en est suivi l’intervention de la défense composée, entre autres de maître Noureddine Benissad, représentant du bureau national de la LADDH et d’un collectif d’avocats.
Ces derniers ont, immédiatement, après l’annonce du verdict, tenu une conférence de presse à Djelfa. Maître Ali Yahia Abdenour, contacté hier à l’issue de l’audience, nous a déclaré : «A la Ligue des droits de l’homme, nous étions convaincus que M. Hafnaoui serait condamné.
Mais la défense va introduire un appel à cette condamnation […] et nous espérons un verdict plus clément». Pour rappel, Hafnaoui Ghoul était poursuivi en justice dans des affaires de diffamation, d’outrage et d’atteinte à corps constitués, et trois plaintes émanant du wali de Djelfa, M. Adou et du directeur local de la santé et de la population, M. Salemkour.
Correspondant local de presse, Hafnaoui a été placé en détention préventive le 24 mai dernier au soir, puis condamné pour diffamation (sur plainte du wali de Djelfa) à six mois de prison ferme et 50 000 DA d’amende deux jours plus tard.
Il avait révélé, entre autres, «l’affaire des bébés morts à l’hôpital de Djelfa et les abus de pouvoir du wali». A. S.
Voir aussi L’affaire de M. Ghoul se présente mal (Liberté, 09.06.04)
Hafnaoui Ghoul rejugé aujourd’hui par le tribunal de Djelfa (EW, 09.06.04)
Hafnaoui Ghoul: “ Des «notables» locaux ont sauvagement torturé un jeune” (Le Soir d’Algérie, 17.05.04)
Hafnaoui Ghoul: Nouveau mandat de dépôt (EW, 08.06.04)
LADDH: Hafnaoui: procés équitable? (07.06.04)
Entre poursuites et condamnations, les menaces sur la liberté de la presse continuent (RSF, 03.06.04)
L’Observatoire à propos de M. Hafnoui El Ghoul (Observatoire, 27.05.04)
LADDH : Hafnaoui Ben Amer Ghoul incarcéré a la prison de Djelfa (25.05.04)
RSF: Les correspondants locaux sous pression (24.05.04)