Catégorie : Infomappe 08

MAOL: Operation Boudiaf

Operation Boudiaf Algerische Bewegung Freier Offiziere (Mouvement Algérien des OfficiersLibres, http://www.anp.org) * After the coup d’etat, the putschists generals wanted to find some means of calming the angry...

Pro Asyl: Riskante Frei-Haus-Lieferung von

Presseerklärung von PRO ASYL zu Abschiebungen 3. Mai 1999 Ab 1. Juni 1999 holen algerische Sicherheitskräfte Abzuschiebende auf deutschen Flughäfen ab BGS-Spitze verhandelte in Algier mit dem Chef...

Wahl ohne Auswahl

Wahl ohne Auswahl Bouteflika als Einheitspräsident ohne Legitimation algeria-watch, April 1999 Die Präsidentschaftswahlen vom 15. April 1999 wurden im Vorfeld präsentiert als die demokratischsten der arabischen Welt, sollten...

Ohne die Islamisten läuft nichts

Ohne die Islamisten läuft nichts Algeriens Wahl-Farce könnte der Opposition nützen Ralph Schulze, Kölner Stadt-Anzeiger, 3. Mai 1999 Ich bin der Präsident aller Algerier », verkündet Algeriens neuer Staatschef....

Algeriens verhinderter Neuanfang

Algeriens verhinderter Neuanfang Neue Züricher Zeitung, Samstag, 17.04.1999 Nr. 88 3 Alle Hoffnungen auf einen Neuanfang in Algerien haben sich als verfrüht herausgestellt. Vor allem die Erwartung, die...

Entführung und extralegale Tötung

Entführung und extralegale Tötung Maître Mahfoud Khelili Vorsitzender des Syndicat National des Avocats Algériens Opfer: Youcef Zenati, 18 Jahre alt (ist als « Verschwundener » registriert) Mutmaßlicher Täter: Lahcen Idroudj,...

Eine Wahl für nichts (Gespräch mit F. Gèze)

Eine Wahl für nichts Gespräch mit François Gèze (Direktor des Verlages La Découverte) Übersetzung aus dem Französischen: algeria-watch Wie erwartet ging Abdelaziz Bouteflika als Sieger aus den Präsidentschaftswahlen...

Bentalha: Autopsie eines Massakers

Bentalha: Autopsie eines Massakers Jean-Baptiste Rivoire und Jean-Paul Billault Temps Present, TSR 1, 8.4.1999 Transkription und Übersetzung aus dem Französischen: algeria-watch Am 8. April 1999 wurde vom schweizer...

algeria-watch: Extralegale Tötungen

Extralegale Tötungen algeria-watch, April 1999 Die Repression in Algerien ist gekennzeichnet durch drei Elemente, die oftmals sehr eng miteinander verbunden sind: das Verschwindenlassen, die Folter und die extralegale...